Почему пьесы Чехова настолько популярны во всем мире? Почему после Хиросимы и Нагасаки именно «Вишневый сад» стал первым театральным спектаклем в Японии? Эти вопросы задают себе театральные деятели со всех уголков планеты уже более ста лет. Интрига в том, что чеховские тексты оказывают на людей особое воздействие. Почему так происходит? На этот вопрос пытались ответить многие известные режиссеры, как, например, Юрий Любимов, Олег Ефремов, Георгий Товстоногов, и другие. Их интерпретации пьес Чехова отличаются друг от друга, но все они сходятся в одном – Чехов способен затронуть самые тонкие струны человеческой души. Исследователи из разных стран, такие как Петер Штайн (Германия), Александр Мёрк-Эйдем (Норвегия-Швеция), и многие другие, также находят в произведениях Чехова нечто уникальное и универсальное. Каждый находит в них что-то своё, что-то, что говорит именно ему. Эта удивительная способность Чехова преодолевать границы языка, культуры и времени делает его произведения вечными и актуальными для каждого из нас.